zurkeshe (zurkeshe) wrote,
zurkeshe
zurkeshe

Categories:

Жадина-говядина

Знакомец провел у себя в отделе эксперимент, давший довольно интересные результаты.
Предлагаю всех желающих присоединиться.
Пожалуйста, продолжите фразу "Жадина-говядина..."

Дело вот в чем. Заинтриговавший меня опрос показал, что москвичи уверенно продолжают: "...турецкий барабан, кто на нем играет, тот и таракан". Все немосквичи - "...соленый огурец". А питерец застенчиво пробормотал: "...пустая шоколадина".
Лично на моей татарской памяти осталось "...большая мармеладина", а сибирская супруга и камчатский коллега присоединились к немосковскому большинству.
Мне про соленый огурец (который на полу валяется, никто его не ест) тоже знакомо, как и про турецкий барабан (хотя таракан был конкретно рыжим) - но есть легкое ощущение, что в обоих случаях первая строчка была другой (не "рева-корова", которая продолжалась все-таки молоком с пятаками).

UPD. Оказывается, боян пятилетней давности, пошедший примерно отсюда, а потом распространившийся.
Но все равно интересно.
Tags: дети, регионы, фольклор
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments