January 30th, 2017

bsm

«С лязгом поднялась дверка в железной двери»

Перетащу все-таки и сюда из fb прошлонедельный бурливый пост.

Михаил Эдельштейн более-менее только что (в подборке электронного журнала «Лиterraтура», посвященной итогам ушедшего года) очень точно сформулировал мои ощущения от явления «Важный Роман, Который Ждали Все Критики, Читатели И Кто Только Не»: «Это вообще что такое?»

(Контекст формулировки: «Ещё одна составляющая этой ситуации – невозможность серьёзного разговора о языке художественного текста. Пишешь, что книга NN отвратительно написана, приводишь примеры – тебе отвечают: «Ну что вы придираетесь, из любого большого романа можно надёргать неудачных цитат». По самым, казалось бы, элементарным и очевидным вещам невозможно договориться с – без всякой иронии – вменяемыми и авторитетными коллегами.
В результате хороший критик в хорошей газете взахлёб хвалит некий роман и для иллюстрации приводит один фрагмент: «Серёга искренне считал, что он круче всех, но своё превосходство (в меру своего понимания) использовал во благо ближних. Он вообще был нацелен на людей: жаждал одобрения, восхищения, зависти. Вряд ли он кого-то любил, кроме себя, но зато все вокруг видели: одиночество – это не то, что человеку причиняют другие люди, а то, что человек причиняет себе сам». Это вообще что такое?»
)

Щас вот прочитал кусочек еще одного Проекта, Которого Ждут Все Литературные Критики Страны (по версии, понятно, крупнейшего издательства той же, видимо, страны). Начало там такое: «С лязгом поднялась дверка в железной двери камеры. Тотчас стукнул и захрустел в замке ключ. Фигуры на койках ворохнулись, приподнялись, сели рывком. Моргая от света, обитатели камеры воззрились на дверь. В карих или светлых, больших или узких, по-юношески ясных или уже обведенных морщинками, в их глазах не было ни мысли, ни разумения, один только страх: кого сейчас? Судя по темной полосе, видневшейся в намордник на окне, все еще стояла ночь. А может, уже утро? Осенью ведь по утрам уже темно.»

Вопрос, вопщим, ложится как влитой: «Это вообще что такое?»

{Вы можете прокомментировать этот пост здесь или в блоге }
bsm

Нетвиты 2017/4

А если каждый адвокат, то где на всех набрать лопат?

O brave new Švejk.

Xiaomi мы не местные.

На то и щука в море, чтобы от соли сдохла.

Давно пора облегчить жизнь авторам, использующим сочетания типа «курносый нос», «волоокие глаза», «кивнул головой» и «пнул ногой», придумав подобные пары ко всем возможным словам — «лопоухие уши» там, «длинноногие ноги», «взял рукой», «понюхал носом» итыды. А потом законодательно запретить обходиться без полного комплекта, если использован хотя бы один «белоснежный снег». Впрочем, таким авторам закон не писан — сами дондышко выскребут и еще попросят.

Москва нерезиновая с недырочкой в правом* боку
*менее ритмичный, но более логичный вариант: «с дырочкой в неправом»

Есть у революции начало, ну а дальше — не мужик она.

В украинском переводе дилогия о капитане Немо получит общее название «Нема за що».

Не нравится лозунг «Денег нет, но вы держитесь» — получите лозунг «Деньги есть, но вы отдайте(сь)».

Реклама милого Ошаньчега позволяет заподозрить, что я не знаю чего-то очень важного про киберспейс, компьютеры и компьютерщиков.
(ну и про -ованный-еванный, что как бы вытекает)
:
1112

{Вы можете прокомментировать этот пост здесь или в блоге }